Перевод отдельных комментариев с форума об отношениях Зоро и Робин.

[Laora]

Очень не новое. Перечитывала вот и подумала - может, кому будет интересно.

«Думаю, то, что Зоро не выражает свои чувства, и то, что его чувства – загадка для остальных, интересует Робин. Кажется, будто он ей любопытен. Плюс, полагаю, она может понять, что он чувствует, и ему не нужно выворачиваться наизнанку. Им ни к чему кричать о своих чувствах, они просто понимают, что думает другой.
Куина «предала» Зоро, но он посвятил ей свою жизнь. Робин «предала» его, но хотела пожертвовать собственной жизнью, чтобы спасти их всех, и, думаю, он уважает ее за это». (с) MissWednesday

«Ну, официально подтвержденных отношений между Зоро и Робин в каноне нет, зато между ними чувствуется химия. Они были бы прекрасной парой, поскольку соответствуют по личностям и характерам, и я могу сказать: «Да, они идеально подходят друг другу». Они оба молчаливы, но при этом не сказать, чтобы они ни о чем не думали». (с) Eleamaya

«Я думаю, что, если у Оды есть задуманная изначально романтическая линия, то это Зоро и Робин. Зоро может показать Робин, что она важна для него и он может ухаживать за ней как раз так, как ей нужно. Робин тоже не склонна показывать свои настоящие чувства, поэтому ей легче понять кого-то вроде Зоро, кто проявляет свои эмоции не так несдержанно, как большинство людей. Она просто не будет знать, как вести себя с человеком, в лоб заявляющим о своих симпатиях. Она не воспримет такого человека всерьез, так же, как не воспринимает Санджи. Я правда считаю, что у Зоро и Робин все может получиться». (с) fishnamedjim

«О да, они подходят друг другу! ^_^
Зоро определенно знал бы, как правильно ухаживать за Робин. Видите ли, Робин особенная, и поэтому она не хочет, чтобы за ней как-то по-особенному ухаживали. Все, чего она она хочет (это при условии, что еще она _кого-то_ хочет) – чтобы ее понимали и могли внести в ее жизнь элемент азарта, взволновать ее.
Потому что именно сейчас она живет настоящей жизнью.
Никто в команде, кроме, возможно, Луффи, и Зоро не смог бы этого сделать.
Но все же на первом месте Зоро.
Луффи не шибко волнуют отношения полов, и, кроме того… Я думаю, что-то начало развиваться между Луффи и Нами.
И _что_ люди имеют в виду, говоря, будто Зоро ничто не заботит?
Разве _он_ не переживал, когда Куина умерла?
Разве он не переживал и не плакал, когда поклялся ей?
Разве он не переживал и не плакал (единственный раз в более зрелом возрасте), когда предположительно подвел Куину, проиграв Михоуку?
Как вы думаете, почему он так заботится о Вадо?
Ророноа Зоро может позаботиться о Робин.
Он уже заботится о ней. И достаточно долго. Вы можете понять это, если посмотрите на выражение лица Зоро, когда он находит Робин в особняке Галлей Ла или когда они отправляются в Эниес Лобби и находят ее.
Единственная причина, почему Зоро ничего ей не говорит – это потому что он попросту не знает, что, и как выразить свои чувства. Вы можете увидеть это на его лице, когда он встречает ее в Эниес Лобби.
Но я знаю, что рано или поздно кто-то из них признается друг другу… между ними всегда было отчетливо заметное напряжение.
И, просто чтобы вы знали, после спасения Робин в Эниес Лобби Зоро и Робин избегали друг друга так долго, как это было возможно. Они говорили с другими членами команды или с плотниками из Галлей Ла, но не общались между собой. Между ними даже не было визуального контакта – слишком много напряжения, искры летят». (с) Red Skipper

«Когда адмирал Аокидзи встретил Мугивар, Робин ввязалась в драку с ним. Аокидзи сделал ледяную саблю и собирался напасть на Робин, но Зоро остановил его, поместив свою ДРАГОЦЕННЕЙШУЮ КАТАНУ между Аокидзи и Робин.
Это определенно о чем-то говорит.
Несмотря на то, что Зоро ведет себя в духе «можем ли мы доверять ей» бла-бла-бла, он – тот, кто ВСЕГДА защищает ее. Да…» (с) DarkNekoGirl

«Я надеюсь, люди не теряют веры в этот пейринг.
Сложности на пути становления парой… в этом смысл _всех_ пейрингов.
Например, никто не думал, что Веджета и Булма из «Dragonball Z» могут стать парой... но посмотрите, это произошло. У них двое детей.
Поэтому я и говорю – не теряйте надежды!
Ода любит пошутить, но, когда его спросили, будет ли в «Оne piece» романтическая линия между персонажами, он не сказал «нет». Он сказал, что не ПЛАНИРОВАЛ этого. НО, если что-нибудь произойдет, он всегда может изменить свое мнение… он изменил его относительно Зоро.
Зородолжен был быть охранником Багги, но Ода изменил свое мнение, поэтому не думайте, что не будет никакой романтики. Продолжайте надеяться» (с) Blue Rouge

«Когда Энель ранил Робин, Зоро сказал: «Она женщина». Было достаточно странно услышать от него эти слова. Он – тот человек, который видит всех людей одинаково, неважно, мужчин или женщин. Для него не имеет значения, какого пола будет враг. Робин не беспомощна, это не тот случай, когда кто-то нападает на беспомощную женщину… Тогда, значит, у него была своя причина сказать это. Похоже, он воспринимает ее иначе, чем всех других женщин вокруг.
Кроме того факта, что Зоро и Робин, кажется, подходят друг другу, в каноне множество небольших намеков. Да, может, я закапываюсь слишком глубоко, потому что мне нравится этот пейринг, но тут уже можно спорить.
Еще одна значительная вещь, над которой стоит задуматься. Нами смылась на их корабле, чтобы вернуться к Арлонгу, и Зоро разозлился. Он даже был готов убить ее, подумав, что она убила Усоппа. А когда из-за Робин их обвинили в нападении на мэра и пытались убить, Зоро просто предложил что-то в духе «ну, давайте пойдем посмотрим, на нашей ли она стороне». Мы знаем, как Зоро отреагировал на предательство Нами, так почему он не разозлился на Робин? Он хотел дать ей шанс…» (с) MissWednesday

«Вау... Вы, ребята, окончательно меня убедили...
Куина/Зоро – до сих пор мой любимый пейринг; но, как самый идеальный вариант, Робин/Зоро кажется куда более убедительным вариантом, чем Ташиги/Зоро или любая другая пара…» (с) Sacred Sakura

Ссылка на тему в форуме, где были найдены эти комментарии.

@темы: Расскажи нам, Гинпачи-сенсей!, Аниме

Comments

[Ugarnaya_uno]

Она не воспримет такого человека всерьез, так же, как не воспринимает Санджи. Я правда считаю, что у Зоро и Робин все может получиться».

ППКС!!!!!!

[Laora]

Ugarnaya_uno,