Давай жить!
Название: Третий пункт
Автор: Ellfella
Бета: Nnatta
Фэндом: One Piece
Дисклеймер: Eiichiro Oda
Пейринг/Персонажи: Зоро|Робин
Рейтинг: PG-13
Жанр: джен, романтика
Размер: 7 драбблов=mini
Размещение: с этой шапкой и высланной мне ссылкой
Саммари: В списке того, что любит Зоро, всего три пункта… и, похоже, все уже знают о третьем.

читать дальше

@темы: Фанфикшен

Комментарии
13.07.2012 в 15:48

ZoRobin
- Ауч! Аккуратнее, женщина! Ты меня без уха оставишь!
В его устах "женщина" звучит как оскорбление х)

Оставалось только начать сомневаться в том, что Нико Робин – женщина.
Прекрасное заключение! Последние фразы доставили.
15.07.2012 в 20:10

Давай жить!
В его устах "женщина" звучит как оскорбление х)
Кстати, странно, что в русском фэндоме бытует мнение, что Зоро только так Робин и называет%) В аниме четко слышно - он даже в Ватер7 зовет ее по имени.
24.07.2012 в 17:04

ZoRobin
Ээээ? Они бы еще считали, что он ее бабой зовет.
Нормально он к ней обращается. По имени.
26.07.2012 в 02:02

Давай жить!
Реально - читала такое мнение.)
Опять же, не пойму, откуда убеждение, что Зоро зовет Нами не иначе как ведьмой. Он назвал ее так только один раз х))
Фэндом - загадочное место. **
26.07.2012 в 16:08

ZoRobin
Опять же, не пойму, откуда убеждение, что Зоро зовет Нами не иначе как ведьмой.
Лол. Ну запомнилось людям, прицепилось и пошло поехало.

Фэндом - загадочное место. **
Для меня это скорее непонятное, необъемное, неописуемое пространство х) С кучей обитателей, которые сравнивают или стравливают своих букашек в голове
27.07.2012 в 00:47

Давай жить!
Ну запомнилось людям, прицепилось и пошло поехало.
Вот-вот.))

Для меня это скорее непонятное, необъемное, неописуемое пространство х) С кучей обитателей, которые сравнивают или стравливают своих букашек в голове
Меткое определение) Особенно про букашек *__*
27.07.2012 в 18:29

ZoRobin
Кстати, странно, что в русском фэндоме бытует мнение, что Зоро только так Робин и называет%)
По этой теме. Русский фандом не один такой. Я так понимаю у него ноги растут из англофандома и там я из мелких фанфов, которые читал, уже видел несколько в которых он ее "woman" кличет. Как никак Скайпию припоминают :/
28.07.2012 в 00:23

Давай жить!
Я так понимаю у него ноги растут из англофандома и там я из мелких фанфов, которые читал, уже видел несколько в которых он ее "woman" кличет.
Вот их я как раз могу понять. В англодубляже ситуация такая, с "женщиной".
Но наш-то народ смотрит с субтитрами или закадровым любительским)) А там "женщины" и в помине нет.
28.07.2012 в 15:57

ZoRobin
В англодубляже ситуация такая, с "женщиной".
В смысле, где? Когда Зоро зовет Робин? Везде? Он разве к ней не "Hey!" обращался?
30.07.2012 в 10:07

Давай жить!
Он разве к ней не "Hey!" обращался?
И это тоже. Но "woman" была стопудово. Конкретно где - не скажу, ибо сама забыла. Не исключено, что тоже всего один раз встретилось... А люди и запомнили. х))
30.07.2012 в 13:17

ZoRobin
Зоро спокойно зовет по имени, только Чоппера и Луффи. И довольно часто. А с другими если может избежать именования, то зовет как попадется или вообще просто говорит, что хотел сказать без адресата. Или только кажется...
08.08.2012 в 20:30

Давай жить!
А с другими если может избежать именования, то зовет как попадется или вообще просто говорит, что хотел сказать без адресата.
Вот кстати интересно. По манге, до Скайпии (и на Скайпии) Зоро вот так, без адресата, к Робин и обращается. А потом... потом он к ней не обращается, он о ней в третьем лице говорит - другим)) И зовет всегда по имени.
С Чоппером, Луффи и Усоппом вообще просто. Они такие... не опасные. В обычном состоянии.)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии